Since the standard storage facility converted a third of the fermentation residues I wanted to store into liquid manure and that really bothered me, I quickly edited the silo as a mod. It can only store fermentation residues and only 500,000 liters like the standard one. The only difference is that the fermentation residues arrive there 1:1 as they should.
My log was error-free.